“pinched”主要有形容词和动词两种词性。作为形容词时，有“拮据的；缺钱的；被掐/捏的；紧缩的”等含义；作为动词时，是“pinch”的过去式和过去分词形式，有“捏；掐；夹痛；偷窃；缩减；节省”等意思，其用法因词性不同而有所差异。
拮据的；缺钱的
含义：当“pinched”用于描述经济状况时，表示资金紧张，没有足够的钱来满足需求。
例句：Due to the unexpected medical expenses, they were feeling a bit pinched this month.（由于意外的医疗费用，他们这个月感觉手头有点紧。）
分析：在这个句子中，“pinched”生动地描绘出因为医疗费用支出导致经济上出现困难的状态，突出了资金短缺给生活带来的影响。
被掐/捏的；紧缩的
含义：描述身体部位被掐、捏或受到挤压而产生的状态，也可用于形容物体因受到外力而紧缩。
例句1：Her face looked pinched from the cold.（她的脸因为寒冷而显得紧巴巴的。）
分析1：这里“pinched”形象地写出了寒冷天气对脸部皮肤的影响，让人能直观感受到那种因寒冷而面部紧缩的状态。
例句2：The belt was too tight, and it left a pinched mark on his waist.（腰带太紧了，在他的腰上留下了一道勒痕。）
分析2：此句中“pinched”准确描述了腰带过紧对腰部造成的物理影响，即留下了勒痕。
捏；掐；夹痛
含义：表示用手指或其他物体对另一个物体施加压力，使其变形或产生疼痛感。
例句1：She pinched the child's cheek playfully.（她开玩笑地捏了捏孩子的脸颊。）
分析1：这里“pinched”体现了动作的轻柔和随意，是一种表达亲昵的方式。
例句2：He accidentally pinched his finger in the door.（他不小心把手指夹在门里了。）
分析2：此句中“pinched”描述了一个意外事件，强调了手指受到门的挤压而产生的疼痛。
偷窃
含义：指偷偷地拿走不属于自己的小东西，通常是不道德或违法的行为。
例句：The shopkeeper caught the boy pinching sweets from the shelf.（店主抓住了那个从货架上偷糖果的男孩。）
分析：在这个句子中，“pinching”清晰地表达了男孩偷窃糖果的行为，突出了行为的非法性和不道德性。
缩减；节省
含义：表示在数量、规模或开支等方面进行减少，以达到节省资源或控制成本的目的。
例句1：The company had to pinch expenses during the economic downturn.（在经济不景气时期，公司不得不缩减开支。）
分析1：这里“pinch”体现了公司在面临经济困难时采取的一种应对措施，即通过减少开支来维持运营。
例句2：We need to pinch our water usage this summer.（今年夏天我们需要节省用水。）
分析2：此句中“pinch”强调了在水资源有限的情况下，人们应该有意识地减少用水量，以达到节约资源的目的。