“role”是英语中一个常用的名词,基本意思是“角色;作用;任务”,在描述人物在特定情境中的身份、功能或承担的事情时经常使用。其用法包括在句中作主语、宾语、定语等,还可与一些介词搭配形成固定短语。
角色:指在戏剧、电影、故事等中扮演的人物形象,也可指现实生活中个人在某个组织、活动或情境中所承担的身份。例如:
In the play, he played the role of a king.(在剧中,他扮演了国王的角色。)
She took on the role of team leader in the project.(她在项目中承担了团队领导的角色。)
作用;功能:表示人或事物在某个整体或过程中所起到的效果、影响或功能。例如:
Education plays an important role in shaping a person's future.(教育在塑造一个人的未来方面起着重要作用。)
Vitamins and minerals play crucial roles in maintaining good health.(维生素和矿物质在保持健康方面起着至关重要的作用。)
任务;职责:指分配给个人或组织的特定工作或任务。例如:
Each employee has a specific role to play in the company.(每个员工在公司都有特定的任务要完成。)
The teacher assigned different roles to the students for the group project.(老师为小组项目给学生分配了不同的任务。)
作主语:“role”作为主语时,通常表示某种抽象的概念或具体的角色。例如:
The role of a parent is challenging but rewarding.(作为父母的角色既具有挑战性又很有意义。)
Her role in the organization is crucial for its success.(她在组织中的角色对其成功至关重要。)
作宾语:可以作动词的宾语,常见的动词有“play”“take on”“fulfill”等。例如:
He wants to play a different role in the next movie.(他想在下部电影中扮演一个不同的角色。)
They are willing to take on new roles to expand their skills.(他们愿意承担新的角色来拓展技能。)
We should fulfill our roles in society.(我们应该履行我们在社会中的角色。)
作定语:用来修饰名词,说明名词的性质或特点。例如:
A role model is someone we look up to.(榜样是我们敬仰的人。)
The role-playing game attracted many young players.(角色扮演游戏吸引了许多年轻玩家。)
与介词搭配:
play a role in:表示“在……中起作用;在……中扮演角色”,是最常见的搭配。例如:
Social media plays a significant role in modern communication.(社交媒体在现代交流中起着重要作用。)
He played a key role in negotiating the deal.(他在谈判这笔交易中起到了关键作用。)
take the role of:意思是“承担……的角色;扮演……的角色”。例如:
She took the role of the protagonist in the play.(她在剧中扮演了主角。)
in the role of:表示“以……的身份;在……的角色中”。例如:
He acted in the role of a detective in the film.(他在电影中以侦探的身份表演。)