“quota”作为名词,意思是“配额;限额;定量”,用于描述分配给个人、组织或国家的特定数量或比例,以限制或规定其在某方面的活动范围。其常见用法包括作为可数名词直接表示配额,以及在特定语境中用于表达限制、分配或任务等概念。
“quota”是一个英语名词,其核心含义是“配额;限额;定量”。它指的是分配给个人、组织或国家的特定数量或比例,用于限制或规定其在某方面的活动范围,如生产、销售、进口、出口等。
1、 作为可数名词:
“quota”可以直接用作可数名词,表示具体的配额或限额。例如,“The government has set a quota on the number of immigrants allowed into the country each year.”(政府为每年允许进入该国的移民人数设定了配额。)
2、 在特定语境中的用法:
在商业和贸易中,“quota”常用于描述进口或出口的限制。例如,“The country has imposed a quota on textile imports to protect its domestic industry.”(该国对纺织品进口实施了配额,以保护其国内产业。)
在工作环境中,“quota”可以指分配给员工或团队的任务或目标。例如,“Each salesperson has a monthly quota to meet.”(每位销售人员每月都有要完成的配额。)
在资源分配中,“quota”表示按比例分配给各方的数量。例如,“The company divides its annual budget into quotas for different departments.”(公司将年度预算按比例分配给各个部门。)
3、 与其他词汇的搭配:
“fill/meet one's quota”:表示完成或达到配额。例如,“The workers managed to fill their quota for the day.”(工人们设法完成了当天的配额。)
“go over/beyond one's quota”:表示超过配额。例如,“The sales team exceeded their quota this quarter.”(销售团队本季度超过了配额。)
To ensure fair competition, the organization has set a quota for each participant.(为了确保公平竞争,该组织为每位参与者设定了配额。)
The factory has a strict quota for waste disposal to protect the environment.(为了保护环境,该工厂对废物处理设定了严格的配额。)
Students are required to complete a certain quota of reading assignments each week.(学生每周需要完成一定数量的阅读作业。)