“aberrant”是一个形容词,意思是“异常的;偏离常规的;畸变的”,常用于描述与正常模式、行为或特征不一致的事物。在用法上,它可以修饰名词,作定语;也可用于系动词之后,作表语。
异常的:指与通常、预期或标准的情况不相符,表现出不同寻常的特征。例如,在医学领域,某些细胞的生长或形态与正常细胞不同,就可以用“aberrant”来形容,像“aberrant cells”(异常细胞)。
偏离常规的:强调行为、想法或情况偏离了普遍接受或预期的模式。比如,一个人的行为举止与周围人截然不同,超出了一般的社会规范,就可以说他的行为是“aberrant”,如“aberrant behavior”(异常行为)。
畸变的:多用于生物学、遗传学等领域,描述基因、染色体等发生不正常的变化。例如,“aberrant gene expression”(基因异常表达) 。
作定语:放在名词之前,用来修饰名词,说明所修饰名词的特征。
例如:The scientist discovered an aberrant strain of bacteria.(这位科学家发现了一种异常的细菌菌株。)这里“aberrant”修饰名词“strain”(菌株),表明这种菌株具有异常的特征。
再如:He had an aberrant thought that made him feel uneasy.(他产生了一个让他感到不安的怪念头。)“aberrant”修饰“thought”(念头),说明这个念头偏离了正常。
作表语:用在系动词(如be, seem, look等)之后,对主语的特征或状态进行描述。
例如:His actions seem aberrant in this context.(在这种情况下,他的行为看起来很异常。)“aberrant”在系动词“seem”之后,对主语“actions”(行为)的状态进行描述。
又如:The plant's growth pattern looks aberrant.(这株植物的生长模式看起来很奇怪。)“aberrant”在系动词“looks”之后,说明主语“growth pattern”(生长模式)的特征。