“feint”作为名词,意思是“佯攻;假动作;伪装”;作为动词,意为“佯攻;假装;做假动作”。它常用于描述军事策略、体育比赛或日常交流中为迷惑对方而采取的虚假行动。
名词:
“佯攻;假动作;伪装”:在军事、体育等领域,“feint”指为了迷惑敌人、对手而故意做出的虚假动作或姿态,以掩盖真实的意图或行动方向。例如在足球比赛中,球员可能会做出一个假传球的动作,让防守球员误以为他要传球,从而为真正的射门或突破创造机会;在军事行动中,一方可能会佯装攻击某个方向,以吸引敌人的兵力,然后从另一个方向发起真正的攻击。
动词:
“佯攻;假装;做假动作”:描述做出这种虚假行动的行为。例如,“The boxer feinted to the left and then struck a powerful right hook.(拳击手假装向左出拳,然后打出了一个有力的右勾拳。)”
军事领域:在描述军事战略和战术时,“feint”常用来表示为达到某种战略目的而进行的佯攻行动。例如,“The general ordered a feint attack on the enemy's left flank to draw their forces away from the main assault.(将军下令对敌人的左翼进行佯攻,以将他们的兵力从主攻方向上吸引开。)”
体育领域:在各种球类运动、拳击等竞技体育中,“feint”频繁出现,运动员通过假动作来迷惑对手,获得进攻或防守的优势。例如,“In basketball, players often use feints to get past their defenders.(在篮球比赛中,球员们经常使用假动作来突破防守球员。)”
日常交流(比喻用法):在日常语境中,“feint”也可比喻性地用来描述为了达到某种目的而进行的虚假表现或伪装。例如,“His friendly smile was just a feint to hide his true intentions.(他友好的微笑只是用来掩盖他真实意图的伪装。)”