“ash”主要有名词和动词两种词性。作为名词，基本含义是“灰；灰烬”，也可指“骨灰；遗骸”，还有“淡灰色；灰白色”的意思；作为动词，意为“把……化为灰烬；以灰覆盖”。以下将详细说明其不同词性和含义的用法。
“灰；灰烬”
这是“ash”最常见的名词含义，指物质燃烧后剩下的粉末状残余物。例如：The fire left a pile of ashes.（这场火留下了一堆灰烬。）在这个句子中，“ashes”明确指出了火灾后残留的灰烬。
在一些文学作品或描述场景的语句中，“ash”也经常出现。比如：After the explosion, everything was reduced to ashes.（爆炸之后，一切都化为灰烬。）这里“reduced to ashes”形象地描述了爆炸后的惨状，所有东西都被烧成了灰烬。
“骨灰；遗骸”
当表示“骨灰；遗骸”时，“ash”带有一定的情感色彩，通常与悼念、纪念等相关。例如：We scattered his ashes in the sea.（我们把他的骨灰撒进了大海。）这句话体现了对逝者的一种纪念方式，将骨灰撒入大海。
“淡灰色；灰白色”
“ash”还可以用来描述颜色，即“淡灰色；灰白色”。例如：Her hair had turned to ash.（她的头发已经变成了灰白色。）这里用“ash”来形容头发颜色的变化，给人一种直观的视觉感受。
“把……化为灰烬；以灰覆盖”
“ash”作为动词时，使用频率相对较低，但意思明确。例如：The fire ashed the whole forest.（大火把整片森林化为了灰烬。）不过，更常见的表达“把……化为灰烬”会使用“reduce...to ashes”这样的短语，但在一些特定的语境或文学化表达中，“ash”作为动词也能出现。