“spouse”意为“配偶”,指已婚的丈夫或妻子。其用法较为灵活,既可在正式和非正式语境中使用,也可用于单复数形式,还可搭配多种介词,在句子中可作主语、宾语等成分。
“spouse”是一个名词,基本含义是“配偶”,用于指代已经结婚的人的另一半,既包括男性配偶(即丈夫),也包括女性配偶(即妻子)。例如:My spouse and I are planning a trip.(我的配偶和我正在计划一次旅行。)这里“spouse”就指代说话者的丈夫或妻子。
正式与非正式语境
“spouse”是一个比较正式的词汇,在正式的书面文件、演讲、商务场合等中较为常用。例如在填写一些正式的表格,如申请签证、保险等时,常常会用到“spouse”来询问配偶信息。比如:Please provide the name and occupation of your spouse.(请提供您配偶的姓名和职业。)
然而,在日常口语交流中,人们也可能会使用它,不过相对不那么频繁。相比之下,“husband”(丈夫)和“wife”(妻子)在日常口语中使用更为普遍。例如在和朋友聊天时,人们可能会说“My wife is a doctor.”(我的妻子是一名医生。)而较少说“My spouse is a doctor.”,但在一些较为正式的社交场合,说“My spouse is a doctor.”也是完全合适的。
单复数形式
“spouse”的单数形式指一个配偶,复数形式是“spouses”,用于指两个或两个以上的配偶。例如:The couple and their spouses attended the party.(这对夫妇和他们的配偶们参加了聚会。)这里“spouses”就指除了这对夫妇之外的其他配偶。
搭配介词
“spouse”常与一些介词搭配使用,以表达不同的语义关系。
与“of”搭配,如“the spouse of...”表示“……的配偶”。例如:She is the spouse of a famous actor.(她是一位著名演员的配偶。)
与“with”搭配,如“live with one's spouse”表示“与配偶同住”。例如:Many young couples choose to live with their spouses after marriage.(许多年轻夫妇婚后选择与配偶同住。)
在句子中的成分
“spouse”在句子中可以作主语、宾语等成分。
作主语时,例如:My spouse works in a bank.(我的配偶在银行工作。)
作宾语时,例如:I love my spouse very much.(我非常爱我的配偶。)