“customary”是一个形容词，意思是“习惯的；惯例的；通常的”，常用来描述按照传统、习俗或惯例进行的事物、行为或情况。其用法较为灵活，可作定语、表语，用于多种语境中表达与习惯、惯例相关的含义。
习惯的：强调基于长期的习惯而形成，是个人或群体在日常生活中自然而然遵循的行为方式。例如，“It is customary to take off your shoes when entering a Japanese home.（进入日本人家里时脱鞋是一种习惯做法。）”这里“customary”描述了在日本人家中脱鞋这一基于习惯的行为。
惯例的：侧重于指按照某种既定的规则、程序或传统而进行，具有一定的普遍性和稳定性。比如，“It is customary for the president to make a speech at the opening ceremony.（总统在开幕式上发表演讲是惯例。）”表明总统在开幕式演讲这一行为是按照惯例进行的。
通常的：与一般情况、常规情况相符，表示某种情况或行为在大多数情况下是如此。例如，“In this area, it is customary to plant rice in the spring.（在这个地区，春天种水稻是通常的做法。）”体现了春天种水稻在该地区是普遍的、常规的情况。
作定语：放在名词之前，修饰名词，说明所修饰名词具有“习惯的；惯例的；通常的”特征。例如：
“customary laws（习惯法）”：“customary”修饰“laws”，表明这些法律是基于习惯而形成的。
“customary greetings（惯用的问候语）”：“customary”修饰“greetings”，说明这些问候语是按照惯例使用的。
作表语：放在系动词之后，说明主语的性质、状态或特征。例如：
“This kind of behavior is customary here.（这种行为在这里是常见的/惯例的。）”句中“is customary”构成系表结构，描述“behavior”的状态。
“It is customary for us to have a family reunion on the Spring Festival.（春节我们全家团聚是惯例。）”这里“is customary”说明“for us to have a family reunion on the Spring Festival”这件事是惯例。