“flabby”是一个形容词,主要意思是“松弛的;松软的;无力的”,常用来形容肌肉、皮肤、身体部位等缺乏紧致感,也可用于比喻组织、机构等缺乏效率或活力。在用法上,它主要作定语或表语,可与人体部位、物体名词等搭配使用。
形容身体部位:“flabby”最常用的含义是描述人体某些部位,如肌肉、皮肤等,因缺乏锻炼、年龄增长等原因而变得松弛、没有弹性。例如,长期不运动的人,腹部可能会出现“flabby”的赘肉。
形容物体:也可以用来形容一些物体,表示其质地松软、没有坚实感。比如,一块放了很久、不再新鲜的面包,可能摸起来会感觉“flabby”。
比喻义:在比喻用法中,“flabby”可以形容组织、机构等缺乏效率、活力或纪律性,显得松散、无力。例如,一个管理不善、员工工作不积极的公司,可能会被描述为“flabby organization”(松散的组织)。
作定语:“flabby”常放在名词前作定语,修饰名词。例如:
“She has flabby arms because she never exercises.”(她因为从不锻炼,手臂很松弛。)
“The flabby sofa looked uncomfortable.”(那张松软的沙发看起来不舒服。)
作表语:“flabby”也可放在系动词(如be, look, feel等)后作表语,描述主语的状态。例如:
“Her skin looks flabby after losing weight quickly.”(快速减肥后,她的皮肤看起来很松弛。)
“The meat feels flabby in my mouth.”(这块肉在我嘴里感觉松软无力。)