“unveil”作为动词,基本意思是“揭开;揭露;展示;首次公开(产品、计划等)”。其用法灵活,既可用于具体事物(如揭开面纱、幕布等),也可用于抽象概念(如揭露秘密、展示计划等),常见结构有“unveil sth. to sb.”“unveil that...”等。
基本含义:“unveil”源于“un -”(表示相反动作的前缀)和“veil”(面纱、头巾),字面意思是“揭开面纱”,引申为“揭开;揭露;展示;首次公开(产品、计划等)” 。例如,在展示新产品时,可以说“The company unveiled its new smartphone today.(该公司今天展示了其新款智能手机。)”
具体与抽象:既可以用于具体的事物,如揭开覆盖在雕塑上的幕布,也可以用于抽象的概念,如揭露一个秘密、展示一个计划等。
直接宾语:当“unveil”后面直接接宾语时,表示揭开或展示某个具体或抽象的事物。
具体事物:例如,“The mayor unveiled a plaque to commemorate the event.(市长揭开了一块纪念匾额。)”这里“a plaque”是具体的事物。
抽象事物:例如,“The report unveils some shocking facts about the pollution.(这份报告揭露了一些关于污染的令人震惊的事实。)”这里“some shocking facts”是抽象的概念。
“unveil sth. to sb.”结构:表示向某人展示或揭开某物。例如,“The designer unveiled her latest collection to the fashion press.(设计师向时尚媒体展示了她的最新系列作品。)”
“unveil that...”结构:用于引出被揭露或展示的内容。例如,“He unveiled that he had been working on a secret project for years.(他透露自己多年来一直在从事一个秘密项目。)”
被动语态:“unveil”也可以用于被动语态,强调被揭开或展示的对象。例如,“The new art exhibition was unveiled last week.(新的艺术展览上周揭幕了。)”