“tendency”是名词,意为“倾向;趋势;癖好”。其用法较为灵活,可作主语、宾语等,常与一些介词、动词搭配使用,用于描述人、事物或社会现象在行为、发展等方面表现出的特定方向或偏好。
倾向:指人或事物在行为、思想、情感等方面表现出的自然、习惯性的方向或偏好。例如,“He has a tendency to be late for meetings.(他开会总是有迟到的倾向。)” 这里“tendency”描述了这个人习惯性迟到的特点。
趋势:用于描述某种情况、现象或事物发展的方向和趋势,常与“社会”“经济”“市场”等宏观概念搭配。比如,“There is a growing tendency for people to work from home.(人们在家工作的趋势日益增长。)” 体现了社会工作模式的一种发展方向。
癖好:表示个人在性格、习惯等方面特有的、较为强烈的偏好。例如,“She has a strange tendency to collect old coins.(她有收集旧硬币的怪癖。)” 这里的“tendency”指出了这个人在兴趣爱好方面的独特之处。
作主语:
“The tendency of modern society is towards faster - paced living.(现代社会的趋势是朝着更快速的生活节奏发展。)” 在这个句子中,“tendency”作为主语,描述了现代社会发展的方向。
作宾语:
“We should recognize and control our negative tendencies.(我们应该认识并控制自己的消极倾向。)” 这里“tendencies”作“control”的宾语,强调了要控制的对象是消极的倾向。
与介词搭配:
“towards”:表示“朝向;倾向于”。如 “There is a tendency towards greater equality in the workplace.(工作场所正朝着更大的平等方向发展。)”
“for”:表示“有……的倾向;癖好”。例如,“She has a tendency for exaggeration.(她有夸大的倾向。)”
与动词搭配:
“show”:表示“展示;表现出某种倾向”。如 “The new product shows a tendency to sell well.(新产品表现出畅销的趋势。)”
“have”:表示“拥有;具有某种倾向”。例如,“Most young people have a tendency to accept new ideas quickly.(大多数年轻人有快速接受新思想的倾向。)”