“penalty”是英语中的一个名词,主要意思是“处罚;惩罚;罚金;罚球”。在用法上,它既可以表示具体的惩罚行为或措施,也可以表示因违规而需要支付的金钱,还能在体育比赛中表示罚球这一规则和操作。
处罚;惩罚:指因违反规定、法律或犯错而受到的不利后果,这种后果可以是身体上的限制、名誉上的损害,或者是其他形式的不便。
罚金:通常指因违反法律、合同或其他规定而需要支付的金钱数额。
罚球:在体育比赛中,特别是足球、篮球等,指因对方犯规而获得的自由射门或投篮机会。
例句:The company faced a heavy penalty for violating environmental regulations.(该公司因违反环境法规而面临重罚。)
解析:在这个句子中,“penalty”指的是因违反规定而受到的处罚,具体形式可能是罚款、停业整顿等。
例句:The driver was fined a penalty for speeding.(司机因超速被处以罚金。)
解析:这里“penalty”特指因违反交通规则而需要支付的金钱,即罚金。
例句:In basketball, a penalty shot is awarded when a player is fouled in the act of shooting.(在篮球比赛中,当球员在投篮时被犯规,会获得罚球机会。)
解析:在这个语境下,“penalty”指的是体育比赛中的一种规则,即因对方犯规而获得的自由投篮机会,通常称为“罚球”。
impose a penalty(实施处罚):如“The court imposed a severe penalty on the criminal.”(法院对罪犯处以了严厉的刑罚。)
face a penalty(面临处罚):如上文提到的公司面临重罚的例子。
penalty kick(足球中的点球;篮球中的罚球):在足球比赛中,点球是一种特殊的罚球方式,通常发生在对方球员在禁区内犯规时。在篮球中,则直接称为罚球。
同义词:punishment(惩罚)、fine(罚金)、sanction(制裁)等。
反义词:reward(奖励)、benefit(利益)等,表示与处罚相反的概念。