“temptation”意思是“诱惑;引诱;煽动性的事物”,是名词。其用法灵活,可在句中作主语、宾语、定语等,常见搭配有“resist the temptation(抵制诱惑)”“fall into the temptation(陷入诱惑)”等。
“temptation”主要指一种能够吸引人、让人产生欲望去做某事,但可能并非完全正确或合适的事情的诱惑。这种诱惑可能来自物质,比如美食、金钱;也可能来自精神层面,如权力、名誉等。例如,看到橱窗里精美的蛋糕,对于正在减肥的人来说就是一种“temptation(诱惑)” ;面对一份能带来高收入但可能不道德的工作,也是一种“temptation”。
作主语
“Temptation is everywhere in this big city.(在这个大城市里,诱惑无处不在。)” 这句话中,“temptation”作为句子的主语,表达了“诱惑”这一概念在特定环境中的普遍存在。
作宾语
“I can't resist the temptation of chocolate.(我无法抗拒巧克力的诱惑。)” 这里“temptation”是“resist(抵制)”这个动作的承受者,即“抵制”的对象是“诱惑”。
作定语
“The temptation offer made him hesitate.(这份带有诱惑性的提议让他犹豫了。)” “temptation”修饰名词“offer(提议)”,说明这份提议具有诱惑的性质。
resist the temptation:抵制诱惑。例如,“You should resist the temptation to buy unnecessary things.(你应该抵制购买不必要东西的诱惑。)”
fall into the temptation:陷入诱惑。比如,“He finally fell into the temptation of gambling and lost all his money.(他最终陷入了赌博的诱惑,输光了所有的钱。)”
a great/strong temptation:极大的/强烈的诱惑。如,“A great temptation is in front of him.(一个极大的诱惑摆在他面前。)”