“slam”是一个多义词,主要用作动词,表示“砰地关上(门等)”“猛力抨击”“猛击”“用力扔”等意思,也可作名词,意为“砰的一声”“猛烈的抨击”。以下将详细阐述其不同词性和含义下的用法。
“砰地关上(门等)”
当描述人用力且快速地关闭门、窗户等物体,使其发出较大声响时,常用“slam”。例如:She slammed the door behind her in anger.(她生气地砰地关上了身后的门。)在这个句子中,“slammed”生动地表现出人物愤怒的情绪下用力关门的状态。
类似的例子还有:He slammed the window shut because of the cold wind.(因为寒风,他用力把窗户关上了。)
“猛力抨击”
用于表达对某人、某事或某种观点进行严厉、激烈的批评或指责。例如:The journalist slammed the government's new policy in his article.(这位记者在他的文章中猛烈抨击了政府的新政策。)这里“slammed”体现出记者对政策持强烈的反对和批判态度。
再如:The critics slammed the movie for its poor plot and acting.(评论家们猛烈抨击这部电影,认为其剧情糟糕,演员演技差。)
“猛击”
描述用力击打某个物体或人。例如:The boxer slammed his fist into the opponent's face.(拳击手用力一拳打在对手的脸上。)“slammed”突出了击打动作的力量感。
另一个例子:The child slammed the ball against the wall.(孩子用力把球砸向墙壁。)
“用力扔”
指以较大的力气将物体抛出。例如:He slammed the book down on the table in frustration.(他沮丧地把书用力扔在桌子上。)“slammed”表现出人物当时烦躁的情绪下用力扔书的动作。
又如:She slammed the keys onto the counter.(她用力把钥匙扔在柜台上。)
“砰的一声”
主要指关门、撞击等动作发出的巨大声响。例如:There was a loud slam as the door blew shut in the wind.(风把门吹得关上了,发出砰的一声巨响。)这里“slam”描述了关门时产生的声音。
“猛烈的抨击”
作为名词时,可表示对某人或某事的严厉批评。例如:The actor received a lot of slams for his rude behavior.(这位演员因其粗鲁的行为受到了很多猛烈的抨击。)“slams”在这里指来自外界的批评。