“mist”主要有名词和动词两种词性。作为名词,意思是“薄雾;水汽;模糊不清的状态”;作为动词,意思是“使蒙上薄雾;使模糊不清”。其常见用法包括在描述天气、视觉景象时作名词使用,以及在表达使某物变得模糊等语义场景下作动词使用。
含义
“mist”作为名词时,最基本的意思是“薄雾;水汽”,通常指一种轻盈、朦胧的雾气,能降低能见度,使周围环境看起来模糊不清。这种雾气可能出现在清晨、山间、海边等地方。
还可以引申为“模糊不清的状态”,用于比喻一些抽象的概念,比如思维、记忆等变得不清晰。
例句
The morning mist covered the hills, making them look like fairy - tale landscapes.(清晨的薄雾笼罩着山峦,让它们看起来如同童话中的风景。)此句中“mist”描述了清晨山间出现的自然薄雾现象。
His memory was like a mist; he couldn't recall the details clearly.(他的记忆就像一团雾,他无法清晰地回忆起细节。)这里“mist”用来比喻记忆的模糊状态。
常见搭配
“in the mist”:在雾中。例如:We could see the castle only vaguely in the mist.(我们只能隐隐约约地在雾中看到那座城堡。)
“thick mist”:浓雾。例如:The thick mist made driving very dangerous.(浓雾使驾驶变得非常危险。)
含义
“mist”作为动词时,意思是“使蒙上薄雾;使模糊不清”,强调通过某种方式让物体表面或视线等变得不清晰,有雾气覆盖或遮挡的感觉。
例句
The cold air misted the windows.(冷空气使窗户蒙上了一层薄雾。)这里描述了冷空气导致窗户表面出现雾气的现象。
Her tears misted her eyes.(她的泪水模糊了她的双眼。)此句中“mist”形象地表达了泪水使眼睛视线变得不清晰的状态。