“feisty”是一个形容词,基本含义为“好斗的;易怒的;精力充沛的;有决心的”,常用来形容人或动物具有好斗、活泼、有活力、不服输等特质。在用法上,它既可以作定语修饰名词,也可以作表语描述主语状态,常用于口语和较为轻松的语境。
好斗的;易怒的:当描述人时,“feisty”可以体现出这个人脾气不太好,容易与人发生争执或冲突,具有一种好斗的性格特点。例如,一个在讨论中总是据理力争,不肯轻易让步的人,就可以用“feisty”来形容。
精力充沛的;有活力的:这个词也可以表示人或动物充满活力、精神饱满,具有一种积极向上的能量。比如,一只活泼好动、充满干劲的小狗,就可以说它是“feisty”。
有决心的;坚定的:它还能传达出一个人有坚定的决心和意志,不会轻易被困难打倒,会为了自己的目标而努力奋斗。例如,一位在面对重重困难时依然坚持自己梦想的创业者,就可以形容为“feisty”。
作定语:此时“feisty”放在被修饰的名词之前,用来描述该名词的特征。例如:
She is a feisty young woman who always stands up for what she believes in.(她是一个好斗的年轻女子,总是为自己所相信的事情挺身而出。)在这个句子中,“feisty”修饰名词“young woman”,说明这位年轻女子具有好斗、有决心的性格。
The feisty little dog kept chasing the ball.(那只精力充沛的小狗一直追着球跑。)这里“feisty”修饰“little dog”,描绘出小狗活泼好动的状态。
作表语:“feisty”放在系动词(如be, seem, look等)之后,用来描述主语的状态或特征。例如:
He seems feisty today. Maybe he had a good night's sleep.(他今天看起来精力充沛。也许他昨晚睡了个好觉。)“feisty”在句中作表语,描述“he”的状态。
The old lady can be quite feisty when she's crossed.(这位老妇人被惹恼时会变得相当易怒。)“feisty”作表语,说明老妇人被惹恼时的状态。
“feisty”是一个比较口语化的词汇,常用于日常交流、文学作品、新闻报道等较为轻松或生动的语境中。在正式的商务文件或学术写作中,使用频率相对较低,可能会选择更正式、严谨的词汇来替代,如“aggressive”(好斗的,在正式语境中更强调攻击性)、“energetic”(精力充沛的,更侧重于描述活力)等。