“throttle”主要作名词和动词使用。名词时意为“节流阀;油门”;动词时意为“节流;限制;使(发动机)减速;扼杀;勒死”。以下将详细阐述其用法及含义。
含义:当“throttle”作为名词时,它通常指的是“节流阀”或“油门”。在机械、工程尤其是汽车和航空领域,节流阀是控制发动机进气量或燃料供应量的装置,通过调节它来控制发动机的转速和功率。油门则是驾驶者用来控制发动机输出功率的主要操作部件,踩下油门踏板时,节流阀会打开更多,让更多空气和燃料进入发动机,从而增加动力。
例句
The mechanic adjusted the throttle to improve the engine's performance.(机械师调整了节流阀以提高发动机的性能。)
He stepped on the throttle and the car sped up.(他踩下油门,汽车加速了。)
节流;限制
含义:在工程和物理领域,“throttle”作为动词可以表示对流体(如气体、液体)的流量进行控制或限制,就像通过节流阀来调节流量一样。在更广泛的语境中,它也可以引申为对某种资源、活动或进程进行限制,以控制其速度或规模。
例句
The government decided to throttle the supply of natural gas to some industries to conserve energy.(政府决定限制对某些行业的天然气供应,以节约能源。)
They need to throttle the growth of the project to fit within the budget.(他们需要限制项目的增长,以符合预算。)
使(发动机)减速
含义:在驾驶或操作机械的情境中,“throttle”可以表示通过操作油门来降低发动机的转速,从而使车辆或机械减速。
例句
He throttled down the engine as he approached the intersection.(当他接近十字路口时,他降低了发动机的转速。)
扼杀;勒死
含义:这是一个较为形象和暴力的用法,表示用双手或其他工具紧紧掐住喉咙,导致呼吸困难甚至死亡。
例句
The attacker tried to throttle his victim.(袭击者试图扼杀受害者。)
(非正式)抑制;压制
含义:在非正式的表达中,“throttle”可以表示对某种情感、欲望或能力的抑制或压制,使其无法充分表达或发挥。
例句
She throttled her anger and tried to stay calm.(她抑制住自己的愤怒,努力保持冷静。)