“celestial”是一个形容词,基本含义为“天空的;天体的;天上的”,也可引申为“神圣的;极美的”。其用法较为灵活,可作定语修饰名词,也可在特定语境中用于比喻或象征意义。
天空的;天体的;天上的:这是“celestial”最直接、常见的含义,用于描述与天空、天体(如恒星、行星等)相关的事物。例如,“celestial bodies”(天体)、“celestial navigation”(天文导航,即利用天体来确定位置和方向的导航方法)。
神圣的;极美的:该词在文学、宗教等语境中,常带有一种神圣、庄严或超凡脱俗的美感。比如,在描述某些被视为神圣或具有崇高意义的事物时,可能会用到“celestial beauty”(神圣之美)。
作定语修饰名词:
“The celestial sphere”(天球),“celestial”修饰“sphere”(球体),表明这是一个与天空、天体相关的球体概念,在天文学中常被提及。
“Celestial music”(天籁之音),用“celestial”来形容音乐,强调其美妙、动听,仿佛来自天界,给人一种超凡的感觉。
在特定语境中的比喻或象征意义:
在一些神话、宗教故事中,可能会用“celestial beings”(天神、神仙)来指代那些具有超凡能力、居住在天上或被视为神圣的存在。例如,“The ancient Greeks believed in a pantheon of celestial beings who controlled the forces of nature.”(古希腊人相信有一群天神掌控着自然的力量。)
当形容一个人的外貌或气质非常出众、具有一种超凡的美感时,也可以使用“celestial”。比如,“She looked like a celestial maiden with her delicate features and ethereal glow.”(她面容精致,散发着一种空灵的光彩,宛如一位天仙。)