“chastise”是动词,意思是“严厉批评;责骂;惩罚”,通常用于正式场合,指因某人行为不当而给予严厉的指责或处罚。其常见用法包括“chastise sb. for sth.”(因某事责骂某人)以及作为及物动词直接接宾语。
“chastise”一词源自拉丁语,基本含义是“to punish severely”(严厉惩罚)或“to criticize sharply”(严厉批评)。在日常英语中,它主要指因某人做了错误、不当或不符合道德规范的事情,而对其进行严厉的指责、训斥或惩罚。与“criticize”(批评)相比,“chastise”的语气更重,带有一种更正式、更严肃的意味,通常用于描述较为严重的指责或惩罚行为。
1、 “chastise sb. for sth.”结构
这是“chastise”最常见的用法,其中“sb.”代表被责骂或惩罚的人,“sth.”代表导致责骂或惩罚的原因。
例句:The teacher chastised the students for not doing their homework.(老师因为学生们没做作业而责骂了他们。)在这个句子中,“the students”是被责骂的对象,“not doing their homework”是导致责骂的原因。
例句:Her parents chastised her for coming home late.(她的父母因为她回家晚而责骂了她。)这里“her”是被责骂者,“coming home late”是责骂的原因。
2、 作为及物动词直接接宾语
“chastise”也可以直接接宾语,表示对某人进行严厉的批评或惩罚,不特别强调原因(但原因通常在上下文中能明确)。
例句:The coach chastised the team after their poor performance.(在球队表现不佳之后,教练严厉批评了他们。)这里“the team”是直接宾语,教练对球队进行了严厉的批评,虽然没有明确指出原因,但从上下文可以知道是因为球队表现差。
“chastise”通常用于较为正式的场合,如学校、工作场所、家庭等,当某人犯了明显的错误或违反了规定时,可能会被“chastise”。它强调的是一种较为严肃、正式的指责或惩罚行为,语气比一般的“批评”要重。例如,在法庭上,法官可能会对违反法律的人进行“chastise”;在学校里,老师可能会对严重违反纪律的学生进行“chastise”。