“overnight”有形容词、副词和名词三种词性,常见意思为“一夜之间的;突然的”“在一夜之间;突然地”“一夜的逗留”等。其用法根据词性不同而有所差异,在句中可作定语、表语、状语等。
形容词
意为“一夜之间的;突然的”。常用来描述在短时间内(通常指一夜间)发生的事情或取得的成果,强调变化或发展的迅速。
例如:The overnight success of the new app surprised everyone.(这款新应用的一夜成名让所有人都感到惊讶。)这里“overnight success”表示“一夜之间获得成功”,突出成功的速度之快。
副词
意为“在一夜之间;突然地”。用于修饰动词,表示动作发生的时间短暂或方式突然。
例如:The temperature dropped overnight.(气温在一夜之间下降了。)“dropped overnight”描述了气温下降这个动作发生的时间是在一夜间。
名词
意为“一夜的逗留”。在旅游或住宿语境中较为常用。
例如:We booked an overnight at a cozy bed - and - breakfast.(我们在一家舒适的民宿预订了一夜的住宿。)“an overnight”在这里指“一夜的住宿”。
形容词用法
作定语:修饰名词,放在名词之前。如“an overnight flight”(夜间航班),“overnight”修饰“flight”,说明航班的性质是在夜间飞行的。
作表语:放在系动词之后。如“The plan was an overnight hit.”(这个计划一下子就成功了。)“overnight”作表语,描述“plan”(计划)的状态。
副词用法
通常放在句末或动词之后。如“She changed her mind overnight.”(她一夜之间就改变了主意。)“overnight”放在句末,修饰动词“changed”;“The flowers bloomed overnight.”(花儿在一夜之间开放了。)“overnight”放在动词“bloomed”之后。
名词用法
一般前面会有不定冠词“an”修饰,表示“一夜的逗留”这个概念。如“We had a wonderful overnight in the mountains.”(我们在山里度过了一个愉快的一夜。)