“personal”是英语形容词，核心含义为“个人的”“私人的”，可描述与个人相关、具有个人特质或用于私人目的的事物。在句子中常作定语或表语，通过不同搭配表达多种含义，且在正式和非正式语境中都有使用。
个人的；私人的：指与某个人直接相关，而不是与团体、组织或公众相关。例如，“personal information”（个人信息）就是指只与特定个人有关，不涉及他人的资料。
个人的（看法、经历等）：强调是某人自身独特的观点、体验等。比如，“personal opinion”（个人意见）表示这是某个人自己经过思考后形成的看法，和其他人可能不同。
亲自的；本人做的：意味着是自己亲自去完成某件事情，而不是通过他人代理。例如，“personal visit”（亲自拜访）就是本人亲自前往某个地方进行拜访，而不是让别人代替自己去。
用于私人的；个人的（用品等）：指物品是供个人使用，而不是用于公共或商业目的。像“personal computer”（个人电脑）就是供个人在工作、学习或娱乐等方面使用的电脑，区别于在办公室或公共场所供多人使用的电脑。
作定语：放在名词前面，修饰名词，说明所修饰名词的性质、用途或所属关系等。
“personal life”（个人生活）中，“personal”修饰“life”，表明这是与个人相关、属于自己的生活，区别于工作生活或公共生活。
“personal belongings”（个人物品）里，“personal”用来描述“belongings”，说明这些物品是个人所有，具有私密性和个人专属性。
作表语：放在系动词之后，对主语的特征、状态等进行说明。
“This matter is very personal to me.”（这件事对我来说很私人。）中，“personal”作表语，描述“matter”（事情）与“我”的关系，强调这件事对“我”而言具有私密性。
“His style is quite personal.”（他的风格很独特。）里，“personal”说明“style”（风格）的特点，即这种风格是个人特有的，和别人不一样。
常见搭配
personal details（个人详情）：通常用于填写表格或提供个人信息时，指个人的具体资料，如姓名、年龄、地址等。
personal experience（个人经历）：指个人在生活中所遇到的事情和获得的体验，每个人由于生活背景不同，个人经历也会各有差异。
personal preference（个人偏好）：表示个人在面对选择时，基于自己的喜好而做出的倾向性选择，不同人的个人偏好可能大不相同。
personal assistant（私人助理）：是专门为某个人提供服务、协助处理个人事务的助理，工作内容围绕个人的需求展开。