“siren”作为英语单词,主要有名词词性,意思是“汽笛;警报器;塞壬(希腊神话中以歌声诱惑水手的女妖)”。其用法灵活,可作可数名词用于具体事物,也可用于比喻义,在文学、日常表达中均有出现。
汽笛:指火车、轮船等交通工具上发出的响亮声音装置。例如:The train's siren blared as it approached the station.(火车驶近车站时,汽笛声大作。)这里“siren”描述了火车发出的特定声音装置所产生的声响,是一种具体的交通工具部件所发出的声音。
警报器:指发出警报信号的装置,如消防车、救护车等车辆上用于提醒人们注意的警报声设备。例如:The siren of the ambulance could be heard from miles away.(几英里外都能听到救护车的警报声。)此句中“siren”体现了警报器在紧急车辆上发挥的提醒作用。
塞壬(希腊神话中以歌声诱惑水手的女妖):在文学、神话引用或比喻表达中,“siren”可指代这类具有诱惑性但可能带来危险的人物或事物。例如:The beautiful but dangerous woman was like a siren, luring him into a trap.(那个美丽但危险的女人就像塞壬一样,引诱他落入陷阱。)这里将女人比作塞壬,形象地说明了她的诱惑性和潜在危险。
可数名词单数形式:在描述单个汽笛或警报器时使用。例如:I heard a loud siren outside.(我听到外面有个响亮的警报声。)
可数名词复数形式:当涉及多个汽笛或警报器时使用。例如:The sirens of several fire trucks filled the air.(几辆消防车的警报声充斥着空气。)
用于比喻表达:通常不涉及具体数量,而是强调其象征意义。例如:The allure of fame is like a siren's call for many young actors.(对于许多年轻演员来说,名声的诱惑就像塞壬的歌声。)