“quench”是一个英语动词,基本含义为“扑灭(火);平息(欲望、渴望等);冷却(液体等)”。其用法多样,可作及物动词,直接接宾语;也有一些常见搭配,如“quench one's thirst(解渴)”“quench one's curiosity(满足好奇心)”等。
扑灭(火):这是“quench”较为直观的一个含义,当描述将燃烧的火焰熄灭时,就可以使用这个单词。例如,消防员迅速到达现场,用消防设备 quench 了那场大火。
平息(欲望、渴望等):常用来表示满足、消除某种强烈的情感需求或渴望。比如,他吃了一大块蛋糕,终于 quench 了对甜食的渴望。
冷却(液体等):指使热的液体温度降低。例如,把热咖啡放在冰水里可以 quench 它,让它快速冷却。
作及物动词,直接接宾语
扑灭火:The firefighters managed to quench the fire before it spread to the nearby buildings.(消防员们成功地在火势蔓延到附近建筑物之前将其扑灭。)
平息欲望:A long bath can quench your stress after a tiring day.(漫长的一天过后,泡个热水澡可以平息你的压力。)
冷却液体:We need to quench the hot metal before further processing.(在进一步加工之前,我们需要冷却这块热金属。)
常见搭配
quench one's thirst(解渴):After running in the park, he drank a big glass of water to quench his thirst.(在公园跑完步后,他喝了一大杯水来解渴。)
quench one's curiosity(满足好奇心):The new documentary quenched my curiosity about ancient civilizations.(这部新的纪录片满足了我对古代文明的好奇心。)