“venerable”是形容词,意思是“令人尊敬的;德高望重的;古老的、庄严的”,常用于形容人因年龄、品德、成就等值得尊敬,或形容事物因历史悠久而显庄重。在句中可作定语或表语,无固定搭配,但与“age”“tradition”等词连用较常见。
令人尊敬的;德高望重的:用于形容人,强调因为年龄、品德、成就、经验等因素而受到他人的敬重和仰慕。例如,一位在学术领域有着卓越贡献、德高望重的老教授,就可以用“venerable”来形容。
古老的;庄严的:用于形容事物,通常指具有悠久的历史,给人一种庄重、严肃的感觉。比如一座有着几百年历史的古老教堂,就可以用“venerable”来描述。
作定语:放在名词前面,修饰名词,说明所修饰名词的特征或性质。
例句1:The venerable professor gave an inspiring lecture to the students.(那位令人尊敬的教授给学生们做了一场鼓舞人心的讲座。)在这个句子中,“venerable”修饰名词“professor”,表明这位教授具有令人尊敬的特点。
例句2:We visited the venerable old cathedral in the city.(我们参观了城里那座古老的庄严的大教堂。)这里“venerable”修饰“cathedral”,说明大教堂历史悠久且庄重。
作表语:放在系动词(如be、look、seem等)之后,对主语的特征或状态进行描述。
例句3:The old man looks venerable with his white beard and kind eyes.(这位老人留着白胡子,眼神和蔼,看起来令人尊敬。)“venerable”在句中作表语,描述“the old man”的外貌和给人的感觉。
例句4:This tradition has been passed down for centuries and is still venerable today.(这个传统已经传承了几个世纪,至今仍然令人敬重。)“venerable”作表语,说明“this tradition”的现状。
“venerable”没有特别固定的搭配,但在使用时,常与一些表示人物、事物或时间概念的词连用,以突出其令人尊敬或古老的特点。例如:
与表示人物的词连用:venerable leader(令人尊敬的领袖)、venerable scholar(德高望重的学者)
与表示事物的词连用:venerable institution(历史悠久的机构)、venerable temple(古老的寺庙)
与表示时间概念的词连用:venerable age(高龄)