“abstention”是名词,基本含义为“弃权”“节制”“戒除”,常见于政治选举、表决等场景表示弃权行为,也可用于描述个人在饮食、习惯等方面的节制或戒除行为。其用法多样,可在句中作主语、宾语等,常见搭配有“abstention from sth.” 。
弃权:在政治、选举、表决等场景中,指不参与投票、不表达支持或反对意见的行为。例如,在联合国安理会的投票中,有些国家可能会选择弃权(abstention),而不是投赞成票或反对票。
节制;戒除:在个人行为或习惯方面,表示对某种事物(如食物、饮料、不良习惯等)的控制或避免。例如,为了健康,他开始了对甜食的节制(abstention from sweets)。
作主语:表示弃权或节制的行为这一主体。例如,“The abstention by several key members led to the failure of the proposal.(几位关键成员的弃权导致了该提案的失败。)” 在这个句子中,“abstention”是句子的主语,描述了关键成员弃权这一行为对提案结果的影响。
作宾语:通常出现在动词之后,接受动词的动作。例如,“We should respect their decision of abstention.(我们应该尊重他们弃权的决定。)” 这里“abstention”是“decision”的同位语,作“respect”的宾语。
常见搭配:“abstention from sth.”表示“对……的弃权;对……的节制”。例如,“His abstention from alcohol has improved his health.(他戒酒后健康状况有所改善。)”
政治场景:
“The abstention of the opposition party in the vote was a significant factor in the outcome.(反对党在投票中的弃权是结果的一个重要因素。)”
“Many countries chose abstention rather than taking a clear side in the conflict.(许多国家在冲突中选择弃权,而不是明确站队。)”
个人行为场景:
“She has practiced abstention from smoking for years.(她已经戒烟多年了。)”
“The doctor advised him to have an abstention from fatty foods.(医生建议他戒掉高脂肪食物。)”