“dozen”意为“一打;十二个”,既可作可数名词,也可作量词使用。当作可数名词时,复数形式为“dozens”,可与数词、冠词等搭配;当作量词时,常用“a dozen of + 名词”或“dozens of + 名词”结构,前者表示确切数量,后者表示不确切的大量。
“dozen”是一个名词,基本含义是“一打;十二个”。例如,“a dozen eggs”(一打鸡蛋),这里明确指出了鸡蛋的数量是十二个。
单数形式:当“dozen”作为单数名词时,前面可以加数词,表示确切的十二个的数量。例如,“three dozen apples”(三打苹果),即三十六个苹果。
复数形式:“dozen”的复数形式是“dozens”,常与数词连用,表示多于一打的数量。例如,“five dozens oranges”(五打橙子,即六十个橙子 )。不过在实际使用中,“dozens”更常与“of”连用,表示不确切的大量。
与冠词、形容词等搭配:“dozen”可以和冠词、形容词等搭配使用。例如,“the dozen”(那一打),“a good dozen”(相当多的一打,即不止十二个但数量相对可观 )。
“a dozen of + 名词”:这种结构强调数量是十二个,且名词前一般有定冠词、物主代词等限定词。例如,“a dozen of my friends”(我的十二个朋友),这里明确指出了是“我的”朋友中的十二个。
“dozens of + 名词”:表示“许多;大量”,强调数量较多,但不是确切的十二个的倍数。例如,“dozens of people”(许多人),“dozens of books”(许多书)。这种结构中名词前一般没有限定词,或者有“this”“that”等指示代词,但意义更侧重于数量的“多”。
当“dozen”与数词连用时,后面不能加“of”;当与“a”“several”等词连用,表示不确切数量时,后面要加“of”。例如,“two dozen eggs”(两打鸡蛋),不能说“two dozen of eggs”;“several dozens of books”(许多书),不能说“several dozens books”。
在口语中,“dozen”有时可以省略“of”,直接说“a dozen eggs”等,但在更正式的书面语中,按照语法规则使用会更准确。