“roam”意为“漫步;闲逛;漫游”,是不及物动词,常见用法包括单独使用、搭配介词短语以及用于进行时态表达特定情境,还可用于比喻义描述抽象范围的“漫游”。
“roam”主要用作不及物动词,基本意思是“漫步;闲逛;漫游”,强调在较大的区域内无特定目的地、自由地移动,既可以指在陆地上行走,也可以用于比喻义,表示在抽象的范围内“漫游”。
单独使用
“roam”可以单独作为谓语动词,表示“漫步;闲逛”这一行为。例如:The children roamed in the park.(孩子们在公园里漫步。)这句话中,“roam”直接描述了孩子们在公园里自由走动的状态。
搭配介词短语
“roam + 介词短语”可以更具体地说明漫步、闲逛的范围。常见的介词有“around”“through”“over”等。
“roam around”表示“在……周围漫步;四处闲逛”。例如:We roamed around the old town, looking at the ancient buildings.(我们在老城区四处闲逛,看着那些古老的建筑。)这里“roam around the old town”清晰地表明了漫步的范围是老城区。
“roam through”有“在……中漫步;穿过……”的意思。例如:The deer roamed through the forest.(鹿在森林中漫步。)说明了鹿在森林这个空间内自由移动。
“roam over”也可表示“在……上漫步;漫游于……”。例如:The sheep roamed over the hills.(羊群在山坡上漫步。)体现了羊群在山坡这个区域活动的状态。
用于进行时态
“roam”常用于进行时态,强调在某个特定时间正在进行的漫步、闲逛行为。例如:At that moment, I was roaming in the streets, thinking about my future.(那一刻,我正在街头漫步,思考着我的未来。)通过进行时态,生动地描绘出当时正在发生的动作。
比喻义用法
在比喻义中,“roam”可以表示在抽象的范围内“漫游;探索”。例如:His thoughts roamed freely in the world of imagination.(他的思绪在想象的世界中自由漫游。)这里“roam”不再是指实际的身体移动,而是形容思绪在想象的空间里不受限制地探索。