“intersperse”意为“点缀;散布;穿插”,指在某物中分散地加入其他东西,使其间隔分布。其用法包括及物动词和不及物动词两种形式,及物动词时后接被点缀或穿插的事物作宾语,以及表示点缀或穿插内容的事物作宾语补足语;不及物动词时常用“intersperse with”结构,后接点缀或穿插的内容。
“intersperse”是一个动词,基本含义是“点缀;散布;穿插”。它描述的是在某个整体、序列或集合中,有间隔地加入一些其他的东西,使这些东西分散地存在于原本的事物之间,起到丰富、装饰或间隔的作用。
及物动词用法
“intersperse sth. with sth.”结构中,“intersperse”后接被点缀或穿插的事物作宾语,接着用“with”引出点缀或穿插的内容。例如:
She interspersed her speech with jokes to keep the audience entertained.(她在演讲中穿插了一些笑话,以使听众保持兴趣。)这里“her speech”是被穿插的对象,“jokes”是穿插进去的内容。
也可以直接说“intersperse sth. in sth.”,表示把某物散布在另一物中。例如:
The gardener interspersed colorful flowers in the green lawn.(园丁在绿色的草坪上点缀了五颜六色的花朵。)
不及物动词用法
当“intersperse”用作不及物动词时,常用“intersperse with”结构,后接点缀或穿插的内容。例如:
The white clouds interspersed with the blue sky.(蓝天中点缀着白云。)此句中“the blue sky”是背景,“the white clouds”是点缀物。