“perfidious”是一个形容词,意思是“背信弃义的;不忠实的;欺诈的”,常用于描述人的行为或品质。在用法上,它主要在句中作定语修饰名词,或作表语描述主语特征,且常带有贬义色彩,多用于正式或书面语境。
“perfidious”源自拉丁语“perfidus”,由“per -”(表示“完全地、彻底地”)和“fidus”(表示“忠诚的、可信的”)组成,本意是“完全不忠诚的”,即“背信弃义的;不忠实的;欺诈的”。例如,当一个人违背了自己对朋友的承诺,做出伤害朋友的事情时,我们就可以用“perfidious”来形容这个人。再如,在商业活动中,如果一方通过欺骗手段获取另一方的利益,这种行为也可以用“perfidious”来描述。
作定语:修饰名词,说明所描述事物的特征。例如:
The perfidious friend betrayed him at the critical moment.(那个背信弃义的朋友在关键时刻背叛了他。)这里“perfidious”修饰名词“friend”,表明这个朋友的品质是背信弃义的。
The perfidious treaty was signed under false pretenses.(那份欺诈性的条约是在虚假的借口下签订的。)“perfidious”修饰“treaty”(条约),说明条约具有欺诈性。
作表语:用于描述主语的特征或状态。例如:
He is perfidious.(他不忠实。)“perfidious”在句中作表语,描述主语“he”的特征。
Their actions proved to be perfidious.(他们的行为被证明是欺诈的。)“perfidious”描述主语“actions”(行为)的性质。
“perfidious”是一个较为正式和书面化的词汇,常出现在文学作品、新闻报道、学术论文等需要较为严谨表达情感的语境中。例如在历史题材的文学作品中,描述一些反面人物的背叛行为时可能会用到;在新闻报道中,揭露一些商业欺诈或政治阴谋时,也可能会使用该词来增强表达的力度。