“commonwealth”主要有“联邦;共和国;英联邦;全体国民;公共财富”等含义。其用法较为灵活,既可作可数名词表示特定的政治实体或群体概念,也可作不可数名词指代公共财富。在句子中可充当主语、宾语等成分。
1、 政治实体层面
联邦;共和国:指由多个州、地区或成员组成的政治联合体,这些成员通常保留一定的自治权,但共同遵循一个中央政府或宪法的某些原则。例如,历史上曾有“Commonwealth of Massachusetts”(马萨诸塞联邦),这是美国马萨诸塞州的正式名称,强调该州作为联邦一部分的独特地位和自主性。
英联邦:即“the Commonwealth”,是由英国和曾经属于英国殖民地或保护国的独立国家组成的国际组织。这些国家在政治、经济、文化等方面有一定的联系和合作,共同维护英联邦的价值观和传统。英联邦成员国之间在贸易、教育、体育等领域有着广泛的交流与合作。
2、 群体概念层面
全体国民:强调一个国家或地区的所有公民所构成的群体。例如,在讨论国家政策对全体国民的影响时,可能会用到“the commonwealth”来指代这个整体群体。
3、 财富概念层面
公共财富:指一个国家、社区或组织所拥有的共同财富,包括自然资源、基础设施、文化遗产等。例如,保护自然环境就是保护全社会的公共财富。
1、 可数名词
当“commonwealth”表示联邦、共和国或特定的群体概念时,是可数名词。例如:
“The Commonwealth of Australia is a diverse and prosperous country.”(澳大利亚联邦是一个多元且繁荣的国家。) 这里“Commonwealth”特指澳大利亚这个联邦国家,是可数名词单数形式。
“There are several commonwealths in the world, each with its own unique characteristics.”(世界上有几个联邦/共和国,每个都有自己独特的特点。) 这里“commonwealths”是可数名词复数形式,表示多个联邦或共和国。
2、 不可数名词
当“commonwealth”表示公共财富时,是不可数名词。例如:
“It is our duty to protect the commonwealth for future generations.”(我们有责任为子孙后代保护公共财富。) 这里“commonwealth”是不可数名词,强调公共财富的整体性和不可分割性。
3、 在句子中的成分
作主语:例如,“The Commonwealth promotes cultural exchange among its member states.”(英联邦促进其成员国之间的文化交流。) 句子中“The Commonwealth”是主语,表示执行“promotes”(促进)这个动作的主体。
作宾语:例如,“We should work together to build a better commonwealth.”(我们应该共同努力,建设一个更美好的社会群体/公共财富环境。) 句子中“a better commonwealth”是宾语,是“build”(建设)这个动作的对象。