“vamp”主要有名词和动词两种词性。名词含义为“(女子的)高跟短靴;(尤指旧剧中)吸引男子的风流女子;编造的对话、故事等”;动词含义为“即兴创作(歌词、音乐等);拼凑;用旧材料修补”。其用法因词性而异,名词作主语、宾语等,动词可作谓语,有不同搭配和时态变化。
高跟短靴:在时尚领域,“vamp”常用来指一种女式的高跟短靴,这种短靴通常有一定的款式特点,在设计上可能具有独特的装饰或造型。例如在描述时尚穿搭时,可以说“She wore a pair of stylish vamps with her dress.(她穿着一条裙子,搭配了一双时尚的高跟短靴。)” 这里“vamps”作为宾语,表明她所穿的鞋子类型。
吸引男子的风流女子:在文学或一些特定语境中,“vamp”可以指那种以迷人姿态吸引男子的女性,常带有一种轻浮、善于诱惑的意味。比如“In that old play, the vamp character always caused trouble.(在那部老戏里,那个风流女子角色总是惹麻烦。)” “the vamp character”是句子的主语,描述戏中的一个角色类型。
编造的对话、故事等:它还可以表示临时编造出来的对话、故事等内容,一般用于非正式场合。例如“The actor just came up with a vamp on the spot.(演员只是当场编了个故事。)” “a vamp”作宾语,说明演员编造出来的东西。
即兴创作(歌词、音乐等):当“vamp”作动词时,有即兴创作的意思,尤其是在音乐、表演等领域。比如“The musician started to vamp on the piano.(音乐家开始在钢琴上即兴演奏。)” 这里“vamp”作谓语,描述音乐家的行为动作,表示他进行即兴创作演奏。
拼凑;用旧材料修补:也可以表示把一些东西拼凑在一起,或者用旧材料来修补。例如“He tried to vamp up the old chair.(他试图用旧材料修补那张旧椅子。)” “vamp up”是动词短语,在句中作谓语,说明他对旧椅子采取的行动。
在时态变化上,动词“vamp”有一般现在时(第三人称单数加 -s,即vamps)、一般过去时(vamped)、过去分词(vamped)、现在分词(vamping)等形式,可根据不同的语境和句子时态要求进行使用。