“enhance”意思是“提高;增强;增进”,是及物动词,常见用法包括直接接宾语、与名词短语搭配、用于“enhance one's + 名词”结构以及用于被动语态,在各种语境中可描述能力、质量、体验、形象等方面的提升。
“enhance”是一个及物动词,基本含义是“提高;增强;增进”,通常用于描述通过某种方式使某物或某人在质量、价值、吸引力、能力等方面得到提升。
1、 直接接宾语
当“enhance”后面直接接宾语时,表示对某个具体的事物进行提升。
例如:This new technology enhances the efficiency of the production process.(这项新技术提高了生产过程的效率。)在这个句子中,“enhances”的宾语是“the efficiency of the production process”(生产过程的效率),表明新技术对生产效率起到了提升作用。
2、 与名词短语搭配
“enhance”可以与各种名词短语搭配,以更具体地说明提升的内容。
例如:Regular exercise can enhance your physical strength and endurance.(定期锻炼可以增强你的体力和耐力。)这里“enhance”与“your physical strength and endurance”(你的体力和耐力)搭配,清晰地说明了锻炼对身体能力的提升效果。
再如:The beautiful music enhances the atmosphere of the party.(美妙的音乐增进了聚会的氛围。)“enhances”和“the atmosphere of the party”(聚会的氛围)搭配,体现了音乐对聚会氛围的积极影响。
3、 用于“enhance one's + 名词”结构
这种结构常用来表示提升某人在某方面的能力、形象、地位等。
例如:Reading a lot of books can enhance your knowledge and wisdom.(读很多书可以增进你的知识和智慧。)“enhance your knowledge and wisdom”(增进你的知识和智慧)说明读书对个人知识储备和智慧的积极作用。
又如:Participating in international competitions can enhance a student's global perspective.(参加国际比赛可以拓宽学生的国际视野。)“enhance a student's global perspective”(拓宽学生的国际视野)体现了国际比赛对学生视野提升的作用。
4、 用于被动语态
“enhance”也有被动语态的形式,即“be enhanced”,强调被提升的状态。
例如:The value of this old painting has been enhanced by the famous expert's appraisal.(这幅古画的价值因这位著名专家的鉴定而得到了提升。)“has been enhanced”表示古画价值处于被提升的状态,说明了专家鉴定对古画价值的影响。