“theft”是名词,意为“盗窃;偷窃;失窃案;盗窃行为”。其用法较为灵活,在句中可作主语、宾语等,可与多种介词搭配使用,还有相关的固定短语和派生词。
“theft”主要指非法拿走他人财物的行为,也就是我们常说的“盗窃;偷窃”,也可以指具体的“失窃案;盗窃行为”。例如:
The theft of the valuable painting was a great shock to the art gallery.(那幅珍贵油画的失窃让美术馆大为震惊。)这里“the theft”指的是失窃案这一事件。
He was charged with theft.(他被指控犯有盗窃罪。)这里“theft”表示盗窃这种行为。
作主语
“Theft is a serious crime.”(盗窃是一种严重的犯罪。)在句中“theft”作为主语,表示一种行为现象,句子描述了盗窃这种行为的性质。
作宾语
The police are investigating several thefts in the area.(警方正在调查该地区的几起盗窃案。)“investigating”是动词,“thefts”作其宾语,说明调查的对象是盗窃案。
与介词搭配
by:“The theft was committed by a professional thief.”(这起盗窃案是一名职业小偷所为。)“by”表示实施动作的主体,即盗窃行为是由谁实施的。
of:“There has been an increase in the theft of cars in the city.”(这个城市汽车失窃案有所增加。)“of”用来引出被盗窃的对象,即汽车。
from:“The theft from the shop caused a lot of damage.”(商店发生的盗窃案造成了很大损失。)“from”表示盗窃发生的地点,即从商店里发生的盗窃。
固定短语
identity theft(身份盗窃):指盗用他人身份信息进行非法活动,例如:“Identity theft is a growing problem in the digital age.”(在数字时代,身份盗窃是一个日益严重的问题。)
petty theft(小偷小摸;小额盗窃):指盗窃的财物价值相对较低,例如:“He was arrested for petty theft.”(他因小偷小摸被逮捕。)
派生词
thief(小偷;窃贼):是“theft”对应的名词形式,指实施盗窃行为的人,例如:“The thief ran away when he saw the police.”(小偷看到警察就跑了。)
steal(动词,偷;窃取):是“theft”对应的动词形式,表示具体的盗窃动作,例如:“He stole a wallet from the man's pocket.”(他从那个男人的口袋里偷了一个钱包。)