“incubate”主要有动词词性,基本含义为“孵化(蛋等)”“培育(微生物、细胞等)”“酝酿(计划、想法等)”,其用法较为灵活,可作及物动词或不及物动词,根据具体语境搭配不同宾语或使用不同句式。
孵化(蛋等)
含义:指鸟类等动物用体温使蛋内的胚胎发育,直至雏鸟破壳而出。
例句:The mother bird is incubating her eggs in the nest.(这只母鸟正在巢里孵化它的蛋。)
解析:在这个句子中,“incubating”是及物动词,直接接宾语“her eggs”,表示母鸟对蛋进行孵化的动作。
培育(微生物、细胞等)
含义:在实验室环境中,为微生物、细胞等提供适宜的条件,使其生长和繁殖。
例句:Scientists incubate bacteria cultures in special containers to study their growth patterns.(科学家们在特殊的容器中培育细菌培养物,以研究它们的生长模式。)
解析:“incubate”在这里同样是及物动词,接“bacteria cultures”(细菌培养物)作为宾语,体现了科学家对细菌进行培育的行为。
酝酿(计划、想法等)
含义:比喻计划、想法等在脑海中逐渐形成、发展,还未完全成熟或付诸实践。
例句:They've been incubating a new business idea for months.(他们已经酝酿一个新商业想法好几个月了。)
解析:此句中“incubating”作及物动词,“a new business idea”是宾语,表明他们长时间在脑海中孕育这个商业想法。
含义:当“incubate”用作不及物动词时,主要表示“(蛋等)处于孵化状态”或“(微生物、细胞等)在适宜条件下生长”。
例句:The eggs are incubating nicely in the warm nest.(这些蛋在温暖的巢里孵化得很好。)
解析:这里“incubating”没有直接接宾语,描述的是蛋自身处于孵化的一种状态,强调孵化的过程和状态。
“incubation period”是一个常用短语,意思是“(疾病、想法等的)潜伏期;酝酿期”。
例句:The incubation period of this virus is usually about a week.(这种病毒的潜伏期通常约为一周。)