“ruthless”是一个形容词,意思是“无情的;冷酷的;残忍的;不择手段的”,常用来形容人或行为在追求目标时毫不留情、不顾及他人感受或利益。其用法多样,可在句中作定语、表语或宾语补足语等。
“ruthless”源自“ruth”(怜悯、同情),加上否定后缀“-less”构成,表示“没有怜悯、没有同情心”,进而引申为“无情的;冷酷的;残忍的;不择手段的”。当描述一个人“ruthless”时,意味着这个人在达成目的过程中,不会因为考虑他人感受或可能造成的伤害而有所退缩或犹豫。
1、 作定语
“ruthless”作定语时,用于修饰名词,说明该名词所代表的人或事物具有无情、冷酷等特征。例如:
A ruthless dictator ruled the country with an iron fist.(一位无情的独裁者以铁腕手段统治着这个国家。)这里“ruthless dictator”表明这位独裁者统治时毫无怜悯之心,手段强硬且残酷。
The ruthless businessman stopped at nothing to achieve his goal.(这位冷酷的商人不择手段地实现他的目标。)“ruthless businessman”突出这个商人在追求目标过程中不顾及他人,行为冷酷无情。
2、 作表语
“ruthless”作表语时,用于描述主语的性质或特征,说明主语处于无情、冷酷的状态。例如:
The gang leader was known to be ruthless.(众所周知,这个帮派头目冷酷无情。)此句中“ruthless”描述“the gang leader”的特征,表明其性格残忍、做事无情。
Her actions in the negotiation showed her to be completely ruthless.(她在谈判中的行为表明她完全是个无情的人。)“ruthless”在这里说明“her”在谈判时表现出的无情特质。
3、 作宾语补足语
“ruthless”作宾语补足语时,用于补充说明宾语的状态或特征。例如:
The competition in the business world has made many entrepreneurs ruthless.(商业世界的竞争使许多企业家变得冷酷无情。)“ruthless”补充说明“many entrepreneurs”在竞争压力下所呈现出的状态。
The harsh environment of the wilderness can turn even the kindest person ruthless.(荒野的恶劣环境甚至能使最善良的人变得冷酷无情。)“ruthless”在这里补充说明“the kindest person”在特定环境下可能发生的变化。