“acting”主要意思是“表演的;代理的;临时的”,可作形容词和名词使用。作形容词时,用于描述与表演相关的行为、状态或具有代理、临时性质的事物;作名词时,表示“表演;演技;代理职务”等意思,在不同语境下有不同的具体用法。
表演的;演戏的
当“acting”表示“表演的;演戏的”时,通常用来修饰与表演活动相关的名词,描述该活动与表演艺术有关。
例如:He has a great passion for acting.(他对表演有着极大的热情。)在这里,“acting”指表演这一行为,强调他热爱表演艺术。
再如:The acting in this movie is excellent.(这部电影里的表演非常出色。)此句中“acting”修饰“in this movie”这一整体表演活动,表明电影中演员们的表演水平很高。
代理的;临时的
“acting”还可表示“代理的;临时的”,用于描述某人暂时担任某个职位或角色,而不是正式的、长期的。
例如:He is the acting manager while the manager is on holiday.(经理度假期间,他担任代理经理。)这里“acting manager”明确指出他只是暂时担任经理一职,并非正式任命。
又如:The acting president made some important decisions.(代理总统做出了一些重要决定。)说明“acting president”是在特定时期临时行使总统职权的人。
表演;演技
当“acting”作名词时,常见意思为“表演;演技”,是不可数名词,用于描述演员在舞台、电影、电视等中的表演行为或表演水平。
例如:Her acting in the play was praised by everyone.(她在剧中的表演受到了大家的赞扬。)此句中“acting”指她在戏剧中的表演,强调表演这一行为及其效果。
再如:He has excellent acting skills.(他有出色的演技。)这里“acting”侧重于表示演技这一能力。
代理职务;临时工作
“acting”作名词还可表示“代理职务;临时工作”,强调是暂时承担的工作或职位。
例如:During his acting period, he learned a lot.(在他代理期间,他学到了很多东西。)这里“acting period”指他担任代理职务的那段时间。