“melee”是一个名词,基本含义为“混战;近身混战;乱作一团的人群”,在描述混乱、无序且涉及多人近距离冲突的场景时使用。其用法多样,既可在正式文体如新闻报道、历史文献中,也可在非正式文体如日常对话、游戏术语里出现,可通过举例、搭配其他词汇等方式进一步理解其用法。
“melee”源自法语,读音为英 [ˈmeɪleɪ] ;美 [ˈmeɪleɪ] ,主要用作名词,指一种混乱、无序且涉及多人近距离冲突的场景,也就是“混战;近身混战;乱作一团的人群” 。例如在战争场景中,双方士兵近距离激烈交战,场面一片混乱,就可以用“melee”来形容;在一些群体性冲突事件里,人们相互推搡、扭打,也可用这个词。
正式文体
新闻报道:在描述一些暴力冲突事件时,记者可能会用到“melee”这个词。比如:“A melee broke out between rival fans at the football stadium, resulting in several injuries.(在足球场,两队球迷之间爆发了一场混战,导致多人受伤。)”这里用“melee”准确地描述了球迷之间混乱的冲突场面。
历史文献:在记载古代战争的文献中,也可能会用到它。例如:“During the battle, the two armies engaged in a fierce melee.(在战斗中,两军展开了一场激烈的近身混战。)”通过这个词,让读者能够更直观地感受到当时战争的混乱和激烈程度。
非正式文体
日常对话:人们在描述一些比较混乱的场景时,可能会用比较口语化的方式提到“melee”。比如:“There was a total melee at the party when someone spilled a drink.(当有人打翻饮料时,派对上完全乱成了一团。)”这种表达比较随意,符合日常交流的语境。
游戏术语:在一些角色扮演或策略类游戏中,“melee”常用来表示近战攻击或近战角色。例如:“The melee characters in this game are very powerful.(这款游戏中的近战角色非常强大。)”这里的“melee characters”就是指擅长近身战斗的角色。
搭配用法
“break into a melee”:表示“爆发一场混战”。例如:“The protesters and the police broke into a melee.(抗议者和警察爆发了一场混战。)”
“engage in a melee”:意思是“参与一场混战”。如:“The soldiers engaged in a melee with the enemy.(士兵们与敌人展开了一场近身混战。)”