“regulate”意思是“调节;控制;管理;校准”,是动词。其用法多样,可作及物动词直接接宾语,也可构成常见短语,在句中可充当谓语等成分,常见于描述对系统、行为、行业等进行管理或调整的语境。
调节;控制:指对某种事物或过程进行调整,使其达到预期的状态或水平。例如,The thermostat regulates the temperature of the room.(恒温器调节着房间的温度。)这里“regulate”描述恒温器对房间温度进行控制,使其保持在合适的范围。
管理;监管:强调通过规则、法律等手段对某个领域、行业或活动进行监督和管理,以确保其正常运行。例如,The government regulates the financial market to prevent fraud.(政府监管金融市场以防止欺诈行为。)表明政府利用法律法规等对金融市场进行管理,维持市场秩序。
校准:常用于仪器、设备等,表示使其达到准确的标准。例如,The technician regulates the machine to ensure its accuracy.(技术人员校准这台机器以确保其准确性。)说明技术人员对机器进行调整,使其测量或运行结果准确无误。
作及物动词:可以直接接宾语,宾语可以是具体的事物,也可以是抽象的概念。例如,We need to regulate our spending.(我们需要控制我们的开支。)这里“regulate”的宾语“our spending”是抽象概念;“He regulates the pressure of the tire.”(他调节轮胎的气压。)宾语“the pressure of the tire”是具体事物。
常见短语
regulate by:表示“通过……来调节/管理”。例如,The traffic is regulated by traffic lights.(交通由红绿灯来调节。)说明交通通过红绿灯的指示来有序进行。
regulate according to:意为“根据……来调节/管理”。例如,We should regulate our work schedule according to the project progress.(我们应该根据项目进度来调整我们的工作日程。)表示依据项目进展情况对工作安排进行管理。
在句中的成分:在句子中通常作谓语,用来描述主语所进行的动作。例如,The company regulates the production process strictly.(公司严格管理生产流程。)“regulates”是句子的谓语,主语是“The company”,表明公司这个主体执行了“管理生产流程”的动作。