“spontaneous”意思是“自发的;自然的;无意识的;即兴的”,常用来描述行为、情感、事件等。在用法上,它可作定语修饰名词,也可作表语,用于多种句式结构中表达相关含义。
自发的:指行为、反应等不是由外部力量强制引起的,而是源于自身内在的意愿或冲动。例如,“a spontaneous demonstration”(一场自发的示威活动),说明这场示威并非有人刻意组织安排,而是人们基于自身想法和情绪自发产生的。
自然的:强调行为、表达等没有刻意雕琢或做作,显得很真实、不做作。比如,“Her spontaneous laughter was infectious.”(她自然的笑声很有感染力。)这里“自然的笑声”体现出笑声是发自内心、毫无矫饰的。
无意识的:表示某种行为或反应是在没有明确意识到的情况下发生的。例如,“a spontaneous movement”(无意识的动作),指这个动作并非经过思考后做出的,而是身体自然而然产生的。
即兴的:常用来描述音乐、表演等活动是临时发挥、没有预先准备好的。像 “a spontaneous musical performance”(一场即兴的音乐表演),说明这场表演不是按照预先设定的计划进行,而是演奏者临时即兴创作和演奏的。
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明所修饰名词的特征。例如:
“We had a spontaneous party last night.”(我们昨晚举办了一场即兴派对。)这里“spontaneous”修饰“party”,表明派对是临时决定举办的,没有提前计划。
“The children's spontaneous curiosity about the world is wonderful.”(孩子们对世界自发的好奇心太棒了。) “spontaneous”修饰“curiosity”,说明孩子们的好奇心是内在的、自然产生的。
作表语:用在系动词之后,说明主语的性质或状态。例如:
“The decision to help was spontaneous.”(决定帮忙是自发的。) “spontaneous”在系动词“was”之后作表语,描述“the decision”的性质。
“She felt spontaneous joy when she saw her old friends.”(当她看到老朋友时,她感到了一种自然的喜悦。) “spontaneous”说明“joy”的状态,即这种喜悦是自然而生的。