“gimmick”是一个名词,意为“噱头;花招;小玩意儿”,常用来描述吸引人注意但实质意义不大的东西或手段。其用法主要是在句子中作主语、宾语等,通过具体例句可更清晰理解其应用场景。
噱头;花招:指为了吸引顾客、观众或引起关注而采用的巧妙但可能不实在的手段、策略。例如,一些商家为了促销商品,可能会打出“买一送十”这样看似很划算,但实际上送的可能是价值很低的小物品的噱头,这里的“噱头”就可以用“gimmick”来表示。
小玩意儿;小装置:指一些新奇但不一定有实用价值的小物品。比如一些玩具店会售卖各种造型奇特、功能简单的小玩具,这些小玩具就可以称为“gimmick”。
作主语
“The gimmick in this advertisement didn't work at all. It failed to attract more customers.”(这个广告里的噱头根本没起作用,没能吸引到更多顾客。)在这个句子中,“gimmick”作为主语,描述了广告中采用的吸引顾客的手段。
“The gimmick on that toy is just a spinning wheel, but kids love it.”(那个玩具上的小玩意儿就是一个旋转的轮子,但孩子们很喜欢。)这里“gimmick”指玩具上新奇的小部件,作主语。
作宾语
“Don't be fooled by their gimmicks. They are just trying to sell you something you don't need.”(别被他们的花招骗了,他们只是想卖给你一些你不需要的东西。)“gimmicks”在句中作“by”的宾语,表示被欺骗的手段。
“I bought this phone mainly because of its unique gimmick - a built-in projector.”(我买这部手机主要是因为它的独特小玩意儿——内置投影仪。)“gimmick”在这里作“because of”的宾语,说明购买手机的原因。