“trifle”常见词性为名词和动词。作为名词时,基本义指“小事;琐事;无价值的东西”,还可指一种特定的甜点“什锦水果冻”;作为动词时,表示“玩弄;轻视;随意对待”。其用法根据词性不同有所差异,名词时多作主语、宾语等,动词时作谓语,有不同搭配。
基本义:小事;琐事;无价值的东西
“trifle”作为名词,常用来指那些不重要、微不足道的事情或物品。例如:
He regards his health as a trifle.(他把健康看作一件小事。)此句中“a trifle”表示不重要的事情,即他不认为健康是很重要的东西。
Don't waste your time on such trifles.(不要在这种琐事上浪费你的时间。)这里“such trifles”指那些不值得花费时间去做的小事。
甜点:什锦水果冻
在烹饪领域,“trifle”是一种传统的英国甜点,通常由蛋糕层、水果、奶油和果冻等组成。例如:
I'm going to make a trifle for the party.(我打算为聚会做一个什锦水果冻。)
玩弄;轻视;随意对待
“trifle”作为动词时,有对某人或某事不认真对待、轻视的意思。常用搭配有“trifle with sb./sth.”。例如:
Don't trifle with her feelings.(不要玩弄她的感情。)这里“trifle with her feelings”表示不认真对待她的感情,是一种不尊重的行为。
He trifled with the important project and caused a big loss.(他随意对待这个重要的项目,结果造成了巨大的损失。)此句中“trifled with the important project”说明他没有认真对待这个重要项目,导致不良后果。