“henchman”是名词,意为“亲信;助手;爪牙”,常指为有权势或有组织犯罪头目等效力的人,可数,复数形式为“henchmen”。用法上,它可作主语、宾语,常见于描述犯罪、政治或权力斗争场景的文本中。
“henchman”一词源自苏格兰方言,原本指“马夫”或“侍从”。在现代英语中,它主要用来指代那些为有权势、有影响力的个人(如犯罪头目、政治人物等)效力的人,通常带有贬义色彩,暗示这些人是主子的忠实追随者,可能参与不法活动或为达目的不择手段,可译为“亲信;助手;爪牙”。
词性:“henchman”是可数名词,其复数形式为“henchmen”。
句法功能:
作主语:例如“The henchman carried out the boss's orders without question.”(这个亲信毫不犹豫地执行了老板的命令。)在这个句子中,“henchman”作为主语,描述执行动作的主体。
作宾语:例如“The crime boss surrounded himself with a group of loyal henchmen.”(这个犯罪头目身边围绕着一群忠实的爪牙。)这里“henchmen”作介词“with”的宾语,表明犯罪头目所拥有或围绕的对象。
使用场景:
犯罪相关:在描述犯罪组织、黑帮活动等场景时,“henchman”经常出现。例如在侦探小说或犯罪电影的台词中,可能会听到“The police finally caught the drug lord and his henchmen.”(警方最终抓住了毒枭和他的爪牙们。)
政治或权力斗争:在涉及政治阴谋、权力争夺等情境下,该词也可能被使用。比如“The corrupt politician relied on a few henchmen to maintain his grip on power.”(这位腐败的政客依靠几个亲信来维持他对权力的掌控。)