“affect”主要有动词词性，基本意思是“影响”，此外还有“使感动；假装；侵袭；感染”等含义。其用法包括作及物动词直接接宾语，或用于一些特定短语结构中。
含义：当“affect”表示“影响”时，指对某人或某物产生作用、改变其状态或行为，这种影响可能是积极的，也可能是消极的。
用法：它是一个及物动词，后面直接接宾语。
例句：
The new policy will affect the company's profits.（新政策将影响公司的利润。）这里“the new policy”（新政策）是主语，“affect”是谓语动词，“the company's profits”（公司的利润）是宾语，表明新政策会对公司利润产生作用。
Smoking can affect your health.（吸烟会影响你的健康。）“Smoking”（吸烟）作主语，“affect”为谓语，“your health”（你的健康）是宾语，说明吸烟对健康有作用。
使感动；触动：
含义：指让某人产生情感上的反应，如感动、触动等。
用法：及物动词，接宾语。
例句：The sad story affected me deeply.（这个悲伤的故事深深地感动了我。）“The sad story”（这个悲伤的故事）是主语，“affected”是谓语，“me”（我）是宾语，体现了故事对“我”情感上的触动。
假装；装出：
含义：表示某人故意做出某种样子或行为，并非出于真实情感或意图。
用法：及物动词，接宾语，常用结构为“affect + 名词/代词 + to be + 形容词/名词” 。
例句：He affected to be calm, but I could see he was nervous.（他装出一副镇定的样子，但我能看出他很紧张。）“He”（他）是主语，“affected to be calm”（装作镇定）是谓语部分，表明他故意做出镇定的样子。
侵袭；感染（通常用于疾病等方面）：
含义：指疾病等对生物体产生不良影响，使其患病。
用法：及物动词，接宾语。
例句：The cold weather may affect the plants.（寒冷的天气可能会侵袭植物，影响其生长，这里可理解为使植物生长受影响，类似感染疾病带来的不良后果 ）。不过更典型的疾病感染例子如：The virus affected many people.（这种病毒感染了许多人。）“The virus”（病毒）是主语，“affected”是谓语，“many people”（许多人）是宾语，说明病毒对许多人产生了不良影响，使他们患病。
be affected by：表示“受……影响；被……感动” 。
例句：Our plans were affected by the bad weather.（我们的计划受到了坏天气的影响。）“Our plans”（我们的计划）是主语，“were affected by”（受……影响）是谓语部分，“the bad weather”（坏天气）是宾语，表明计划因坏天气而改变。
例句：I was deeply affected by her kindness.（我被她的善良深深感动了。）“I”（我）是主语，“was deeply affected by”（被……深深感动）是谓语部分，“her kindness”（她的善良）是宾语，体现了“我”因她的善良而产生的情感反应。