“pass”在英语中是一个常用词,具有多种含义和用法,主要包括动词和名词两种词性。作为动词时,常见意思有“通过;经过;传递;考试及格;度过(时间)”等;作为名词时,常见意思有“通行证;传球;及格”等。
“通过;经过”
当表示从某个地方、物体旁边或内部通过时,“pass”常与介词搭配使用。例如:“The train passed through the tunnel.(火车穿过了隧道。)”这里“passed through”表示火车从隧道内部穿过;“A car just passed by.(一辆汽车刚刚经过。)” “passed by”描述汽车从旁边经过。
也可以表示时间的流逝或度过某个阶段。如:“Years passed quickly.(岁月匆匆流逝。)”
“传递”
在日常交流或体育活动中,“pass”常用来表示将某物从一个人传给另一个人。例如:“Pass me the salt, please.(请把盐递给我。)” “Pass the ball to your teammate.(把球传给你的队友。)”
“考试及格”
在教育领域,“pass”表示在考试、测验或课程中达到及格标准。例如:“I'm glad I passed the exam.(我很高兴我通过了考试。)” “He needs to pass this course to graduate.(他需要通过这门课程才能毕业。)”
“度过(时间)”
强调在某个时间段内处于某种状态或进行某种活动。例如:“We passed a pleasant evening together.(我们一起度过了一个愉快的夜晚。)”
“通行证”
指允许进入某个地方或乘坐某种交通工具的凭证。例如:“You need a pass to enter the building.(你需要一张通行证才能进入这栋大楼。)” “The bus pass allows you to travel freely on the bus.(公交卡让你可以在公交车上自由乘车。)”
“传球”
在体育比赛中,尤其是足球、篮球等,“pass”表示球员之间传递球的动作。例如:“A good pass can create a scoring opportunity.(一次好的传球可以创造一个得分机会。)”
“及格”
作为名词时,“pass”可以表示考试或考核的及格结果。例如:“He got a pass in the history test.(他在历史测试中及格了。)”