“buddy”主要有名词和感叹词两种词性。作为名词时，意为“伙伴；好友；搭档”，可用于描述亲密的朋友关系、工作中的合作伙伴或特定情境下的同伴；作为感叹词时，用于引起他人注意，相当于“嘿，朋友”。其用法多样，可根据具体语境灵活运用。
含义
“buddy”作为名词，最基本的含义是“伙伴；好友；搭档”，强调一种亲密、友好的关系，这种关系可以基于共同的兴趣、经历或工作等。例如：“My best buddy and I have been friends since childhood.（我和我最好的伙伴从孩童时期起就是朋友了。）” 这句话中，“buddy”体现了说话者与对方之间深厚的友谊，他们从小就相识，关系亲密。
具体用法场景
描述亲密朋友：在日常交流中，人们常用“buddy”来称呼自己关系特别好的朋友，带有一种亲切、随和的感觉。比如：“Come on, buddy, let's go grab a beer.（来吧，伙计，咱们去喝杯啤酒吧。）” 这里用“buddy”称呼对方，营造出一种轻松友好的氛围。
表示工作或活动中的搭档：在工作场景或一些团队活动中，“buddy”可以指与自己一起工作或完成某项任务的人。例如：“In this training program, each new employee is paired with an experienced buddy.（在这个培训项目中，每位新员工都会与一位有经验的搭档配对。）” 这里的“buddy”指的是为新员工安排的工作上的指导伙伴，帮助新员工更快地适应工作环境。
特定情境下的同伴：在一些特定的情境中，如军队、体育团队等，“buddy”也用来指同伴。例如：“In the army, soldiers often rely on their buddies for support.（在军队里，士兵们常常依靠他们的同伴来获得支持。）” 这句话体现了在军队这个特殊环境中，士兵之间相互依靠、相互支持的伙伴关系。
含义
当“buddy”作为感叹词时，主要用于引起他人的注意，相当于“嘿，朋友”，语气比较亲切、随意。
具体用法场景
日常交流中引起注意：在和朋友或熟人交谈时，可以用“buddy”来开始对话，以引起对方的注意。例如：“Buddy, do you know where the nearest gas station is?（嘿，朋友，你知道最近的加油站在哪里吗？）” 这种用法在口语中非常常见，给人一种轻松、友好的感觉。