“compensation”是名词,基本意思是“补偿;赔偿;报酬”,在句中可作主语、宾语等,有多种常见用法,涉及金钱、物品或非物质方面的给予,以弥补损失、回报服务或平衡差异等。
“compensation”主要指为了弥补某种损失、伤害、不足或所提供的服务而给予的金钱、物品或其他形式的回报。
作为主语
表示“补偿;赔偿”时,强调给予的补偿行为或补偿物本身。例如:The compensation for the damaged car was a large sum of money.(对受损汽车的赔偿是一大笔钱。)这里“compensation”指赔偿这一行为产生的结果,即那笔钱,在句中作主语。
表示“报酬;薪水”时,指因工作或服务而获得的回报。例如:The compensation for this job is quite attractive.(这份工作的报酬很诱人。)“compensation”指工作报酬,在句中作主语。
作为宾语
在及物动词后作宾语,接受给予补偿或报酬的动作。例如:He received a generous compensation for his injuries.(他因受伤获得了一笔丰厚的赔偿。)“received”是及物动词,“compensation”作其宾语,表示接受到的赔偿。
例如:The company offers high compensation to its employees.(公司为员工提供高额报酬。)“offers”是及物动词,“compensation”作宾语,说明公司提供的内容。
常用短语搭配
in compensation for:意为“作为对……的补偿”。例如:She got a new phone in compensation for the broken one.(她得到了一部新手机,作为对损坏手机的补偿。)
make compensation for:表示“对……进行补偿”。例如:We should make compensation for the damage we caused.(我们应该对我们造成的损害进行补偿。)
compensation package:指“薪酬套餐;福利套餐”,常用于描述工作待遇中包含的各种报酬和福利。例如:The new employee was satisfied with the compensation package offered by the company.(新员工对公司提供的薪酬套餐感到满意。)