“black”常见含义为形容词“黑色的;黑暗的;邪恶的”以及名词“黑色;黑人”,在用法上,形容词可作定语、表语等修饰名词或描述状态,名词可作主语、宾语等表示颜色或特定人群。
形容词
黑色的:用于描述物体的颜色,例如“a black cat”(一只黑色的猫),这里“black”明确指出了猫的颜色特征。
黑暗的;没有光线的:可形容环境、时间等处于黑暗状态,如“a black night”(一个漆黑的夜晚),描绘出夜晚缺乏光线的状态。
邪恶的;罪恶的:带有一定情感色彩,用于形容人、行为或事物具有负面、不道德的性质,例如“a black heart”(一颗黑心),比喻人内心邪恶。
名词
黑色:作为颜色名称,在艺术、设计等领域使用,如“She likes the color black.”(她喜欢黑色。)
黑人:在涉及种族话题时使用,不过随着社会对种族平等的重视,在正式场合或避免种族歧视的语境中,可能会使用更恰当的表述,如“African American”(非裔美国人,特指美国黑人)。
形容词用法
作定语:修饰名词,放在名词之前,如“a black dress”(一条黑色的连衣裙),“black”用来限定“dress”的颜色。
作表语:用于系动词之后,描述主语的特征或状态,例如“The sky turned black.”(天空变黑了。)“black”描述了“sky”的状态。
在固定短语中:
“black and blue”意为“青一块紫一块;遍体鳞伤”,如“He fell down and was black and blue all over.”(他摔倒了,全身青一块紫一块。)
“in the black”表示“盈利;有盈余”,与“in the red(亏损;负债)”相对,例如“The company is in the black this year.”(这家公司今年盈利了。)
名词用法
作主语:表示颜色或种族概念时,可作句子主语,如“Black is a classic color.”(黑色是一种经典的颜色。)
作宾语:在及物动词后作宾语,例如“I like black.”(我喜欢黑色。)这里“black”是动词“like”的宾语。