“deliberate”主要有形容词和动词两种词性。作为形容词时,表示“故意的;蓄意的;深思熟虑的;从容不迫的”;作为动词时,意为“仔细考虑;商议”。在用法上,形容词常作定语或表语,动词常用于主动语态,常见搭配有“deliberate on/over sth.”等。
含义
故意的;蓄意的:指有意识地去做某事,不是偶然或无意的。例如:The deliberate attack on the civilian population was a war crime.(对平民的蓄意攻击是一种战争罪行。)
深思熟虑的:强调经过仔细思考、权衡利弊后做出的决定或行为。例如:We need to make a deliberate decision about our future.(我们需要对我们的未来做出深思熟虑的决定。)
从容不迫的;不慌不忙的:形容人行动或说话时镇定、不匆忙。例如:He walked with a deliberate pace.(他迈着从容不迫的步伐走着。)
用法
作定语:通常放在被修饰的名词之前。例如:a deliberate lie(一个故意的谎言);a deliberate move(一个深思熟虑的举动)。
作表语:放在系动词之后,说明主语的特征或状态。例如:His actions were deliberate.(他的行为是故意的。)
含义:表示“仔细考虑;商议”,强调对某个问题或计划进行深入的思考和讨论。例如:They deliberated on the proposal for hours.(他们对这个提案进行了数小时的商议。)
用法
主动语态:“deliberate”作为不及物动词,通常不用于被动语态。常见搭配有“deliberate on/over sth.”(就某事进行商议、考虑)。例如:The committee will deliberate over the new policy next week.(委员会下周将对新政策进行商议。)
过去式和过去分词:过去式和过去分词均为“deliberated”,在一般过去时和完成时态中使用。例如:They had deliberated carefully before making the decision.(他们在做出决定之前已经仔细考虑过了。)