“incidental”主要有形容词和名词两种词性。作为形容词时,意思是“附带的;次要的;偶然发生的”;作为名词时,指“附带事件;小费用”。在用法上,形容词形式较为常用,常用来修饰名词,描述事物的性质;名词形式使用相对较少,一般用于特定语境。
含义
附带的;次要的:指某事物不是主要的、核心的,而是伴随主要事物一起出现,相对不那么重要。例如:The cost of transportation is incidental to the overall price of the holiday.(交通费用只是度假总价中的一个附带费用。)这里“incidental”表明交通费用在度假总价中处于次要地位。
偶然发生的:表示某事不是计划好的,而是意外、偶然出现的。例如:I met him by incidental chance at the airport.(我在机场偶然碰到了他。)不过更常用的表达是“by incidental chance”的简化形式“by chance”(偶然地),但“incidental”也能表达这种偶然性。
用法
修饰名词:在句子中通常作定语,用来修饰名词,说明该名词所代表事物的性质。例如:The incidental details in the story add a lot of color.(故事中的细节描写增添了许多色彩。)这里“incidental”修饰“details”(细节),表明这些细节是附带的、次要的。
常见搭配:常见的搭配有“incidental expenses”(杂项开支、附带费用),“incidental to”(与……相关的、附带的),例如:The legal fees are incidental to the purchase of the house.(购买房屋时会产生一些相关的法律费用。)
含义
附带事件:指在主要事件发生过程中,伴随出现的一些小事件。例如:The delays and other incidentals were just part of the journey.(延误和其他附带事件只是旅程的一部分。)
小费用:在财务或商务语境中,可以指一些零星的、相对较小的费用。不过这种用法相对较少见。
用法
可数名词:作为名词时,“incidental”是可数名词,复数形式为“incidentals”。例如:We need to budget for some incidentals during the trip.(我们需要为旅行中的一些杂项开支做预算。)