“schoolmistress”是一个名词，意思是“女校长；女教师”，主要用于描述在中小学担任管理或教学工作的女性。该词在现代英语中较为古老、正式，日常交流中较少使用，更常见的替代词是“headmistress”（女校长）或更通用的“female teacher”（女教师）。其用法包括作为主语、宾语或定语，通常在正式或文学语境中出现。
schoolmistress 是一个名词，指“女校长”或“女教师”，通常用于描述在中小学（尤其是小学）担任管理或教学工作的女性。
该词带有一定的历史色彩，在现代英语中已较少使用，更多出现在文学作品、历史文献或正式场合中。
school（学校） + mistress（女主人、女教师） = schoolmistress（女校长/女教师）。
mistress 在古英语中曾指“女主人”或“女教师”，但现代英语中该词多指“情妇”或“女主人”（如“housemistress”），而“女教师”的含义逐渐被“female teacher”或“headmistress”取代。
作为主语：
The schoolmistress was known for her strict discipline.
（这位女校长以严格著称。）
作为宾语：
She aspired to become a schoolmistress.
（她立志成为一名女校长。）
作为定语（较少见）：
The schoolmistress's office was filled with books.
（女校长的办公室摆满了书。）
headmistress：专指“女校长”（对应“headmaster”）。
female teacher：更通用的“女教师”表达。
principal（美式）或 headteacher（英式）：现代英语中更常用的“校长”称呼，不分性别。
正式或文学语境：
In Victorian England, the schoolmistress was often the sole authority figure in a girls' school.
（在维多利亚时代的英国，女校长通常是女子学校的唯一权威人物。）
历史文献：
The 19th-century memoirs describe a strict schoolmistress who punished misbehavior with a cane.
（19世纪的回忆录中描述了一位严格的女校长，她用藤条惩罚行为不端的学生。）
现代替代：
The headmistress addressed the students at assembly. （更现代的说法是：The principal addressed the students at assembly.）
性别中立性：现代英语中更倾向于使用性别中立的词汇，如“teacher”或“principal”，而非“schoolmistress”或“schoolmaster”。
地域差异：在英国，“headmistress”仍有一定使用，但在美国，“principal”更为普遍。
schoolmaster：男校长/男教师（对应“schoolmistress”）。
headteacher（英式）：校长（不分性别）。
principal（美式）：校长（不分性别）。
表格
| 词汇 | 含义 | 使用场景 | 现代替代词 |
|---|---|---|---|
| schoolmistress | 女校长/女教师 | 正式、文学、历史 | headmistress, female teacher |
| headmistress | 女校长 | 英式英语，较正式 | principal (美式) |
| principal | 校长（不分性别） | 美式英语，通用 | - |
| headteacher | 校长（不分性别） | 英式英语，通用 | - |
“schoolmistress”是一个带有历史色彩的词汇，指“女校长”或“女教师”，在现代英语中已较少使用。更常见的替代词包括“headmistress”（女校长）或更通用的“female teacher”（女教师）。在正式或文学语境中，该词仍有一定使用价值，但在日常交流中建议使用更现代的词汇。